Người nghèo khó thì lộ tướng ở hai bàn tay
Direct English translation
A poor person shows their appearance in the two palms of the hands.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người nghèo khó thường hiện rõ qua đôi bàn tay thô ráp, chai sạn vì phải lao lực kiếm sống. Câu nói dùng để nêu một dấu hiệu dễ nhận thấy của cảnh nghèo và sự vất vả của người lao động.
English explanation
Says that poverty shows most clearly in a person’s hands, roughened and worn by hard labor. It is used to point out a visible mark of hardship and the burdens of manual work.